Farther On (tradução)

Nos meus primeiros anos, escondi minhas lágrimas
E passei meus dias só
À deriva em um oceano de solidão
Como redes, meus sonhos foram jogados
Para capturar o amor que ouvi falar
Em livros, em filmes e canções
Agora existe um mundo de ilusão e fantasia
No lugar onde o mundo real pertence

Ainda assim eu procuro pela beleza nas canções
Para preencher a minha cabeça e me influenciar
Embora meus sonhos tenham sido despedaçados e esvaziados
Tantas vezes quanto o amor chegou e se foi

Para aqueles gentis, minha memória permeia
Pela risada que compartilhamos nas refeições
Enchi suas cozinhas e salas de estar
Com meus esquemas e minhas rodas quebradas
Nunca ficou claro o quão longe ou perto
Os portões da minha cidadela jaziam
Eles estavam cortando da pedra alguns sonhos próprios
Mas eles ouviram o meu de qualquer maneira

Não tenho certeza o que estou tentando dizer
Pode ser que me perdi
Emborra tente ficar atento
O paraíso não está mais perto do que ontem

E os anjos são mais velhos
Eles sabem que não se deve esperar pelo sol
Olham por cima do meu ombro
Os mapas e os desenhos da jornada eu comecei

Agora a distância me faz avançar ainda mais
Embora as razões que eu já tive se foram
Eu continuo pensando que vou encontrar o que estou procurando
Na areia sob o amanhecer

Mas os anjos são mais velhos
Conseguem ver o o sol está se pondo rápido
Olham por cima do meu ombro
A visão do paraíso contida na luz do passado
E deitam atrás de mim
Para dormir ao lado da estrada até que a manhã venha
Sabem que vão me encontrar
De longe com meus mapas e minha fé
Avançando mais

Farther On (tradução)

Original

Jackson Browne